• 生技

  • 政治

  • 消費生活

  • 在地品牌

  • 財經

  • 健康

  • 新南向

  • 體育

首頁>政治

英語互通優勢 劉翼平:深入奈國人心

專訪劉翼平代表9
2025.05.23 18:00 (2025.05.23更新) | 吳祥輝訪問
台灣駐奈及利亞代表劉翼平夫婦參觀奈國國家博物館,與奈國藝術表演團體合影。(劉翼平提供)
台灣駐奈及利亞代表劉翼平夫婦參觀奈國國家博物館,與奈國藝術表演團體合影。(劉翼平提供)

英語互通優勢 劉翼平:深入奈國人心

訪問:吳祥輝
文字:沈志霖、劉祐龍

「奈及利亞的官方語言是英語,這對我們外交工作是極大的助力。」劉翼平指出,奈國雖有超過250個族群、500多種語言,但英語仍是全國統一、行政與教育系統的主要語言,讓台灣的外交與媒體操作具備天然優勢。

奈國曾為英國殖民地,1960年獨立後保留了英語作為官方語言,並深入法律、教育、行政與主流媒體體系。「這也讓我每次接受訪問時,可以直接以英文溝通,不需要翻譯,不需要多一道理解轉換。」

這不只體現在外交與媒體,更反映於教育與文化交流。台灣多年來透過獎學金計畫招收奈國學生來台留學,英語作為共通語言,大幅降低適應門檻,讓台灣軟實力深入奈國。語言,不只是傳播的工具,更是外交的利器。劉翼平語帶自信地說:「只要能直接說話,我們就有機會說服對方;而英語,就是我們在奈國最堅實的橋梁。」

【台灣駐奈及利亞劉翼平代表專訪系列】

專訪劉翼平代表1 

專訪劉翼平代表2

專訪劉翼平代表3

專訪劉翼平代表4

專訪劉翼平代表5

專訪劉翼平代表6

專訪劉翼平代表7

專訪劉翼平代表8

專訪劉翼平代表9

專訪劉翼平代表10

相關新聞

越南啟動緊急機制!加速胡志明機場鐵路建設

越南啟動緊急機制!加速胡志明機場鐵路建設

越南急建胡志明市—龍城機場鐵路,以緊急機制加速推進。

2026/03/04 16:03
越南
不只拼掃街!康家瑋、郭凡創意短片強攻民調

不只拼掃街!康家瑋、郭凡創意短片強攻民調

民進黨台北市議員黨內初選電話民調將於3月9日至3月15日進行

2026/03/04 15:43
康家瑋、郭凡
伊朗無差別攻擊惹眾怒 阿聯擬展開反擊

伊朗無差別攻擊惹眾怒 阿聯擬展開反擊

中東7國聯合譴責伊朗無差別「魯莽攻擊」,阿聯擬展開反擊。

2026/03/04 15:00
美伊戰爭
美接連打擊反美陣營 中國軍援能力薄弱

美接連打擊反美陣營 中國軍援能力薄弱

美國接連重挫反美陣營,軍事專家直指中國軍事支援能力薄弱

2026/03/04 14:00
美國,中國
經典賽台澳大戰明點火!徐若熙扛先發重任

經典賽台澳大戰明點火!徐若熙扛先發重任

2026年世界棒球經典賽C組預賽明日於東京巨蛋正式開打。

2026/03/04 12:54
WBC
北市計程車拒載喊價亂象 洪健益批執法不力

北市計程車拒載喊價亂象 洪健益批執法不力

台北市計程車「喊價、拒載」亂象再度引發關注。

2026/03/04 11:32
洪健益
更多新聞 →

版權所有|短傳媒創意有限公司

客服信箱|[email protected]

shotnews@2024 隱私權政策