• 生技

  • 政治

  • 消費生活

  • 在地品牌

  • 財經

  • 健康

  • 新南向

  • 體育

首頁>政治

挺胸拚外交 劉翼平:我是代表 為台灣發聲

專訪劉翼平代表3
2025.05.23 18:00 (2026.09.24更新) | 吳祥輝訪問
台灣駐奈及利亞代表劉翼平(右)與奈台商會會長Dr. Julius Bala(左)在我國慶酒會中合影。(劉翼平提供)
台灣駐奈及利亞代表劉翼平(右)與奈台商會會長Dr. Julius Bala(左)在我國慶酒會中合影。(劉翼平提供)

挺胸拚外交 劉翼平:我是代表 為台灣發聲

訪問:吳祥輝
文字:沈志霖、劉祐龍

「你是大使嗎?」奈國電視台主持人這麼問劉翼平。面對這樣的問題,劉翼平語氣堅定的說:「我是代表,但更是台灣的代言人。」台灣與奈國雖非邦交國,但在奈國這個非洲最大經濟體中,堅守外交陣線超過30年。他就正站在最前線。

由於非邦交國身份,台灣無法在奈國設立大使館,駐外人員也無法使用「大使」職銜。外交部授予的正式職稱為「代表」(Representative),國際外交慣例則稱為「Chief of Mission」。這種灰色地帶的身份,卻絲毫不減劉翼平的份量與尊嚴。

「在外交實務上,尊重來自你的作為。」劉翼平說。實際上,Channels TV在訪談節目中,三位主持人全程敬稱他為「Ambassador」,影片標題亦明確標註「Taiwan’s Ambassador to Nigeria」。在奈國政要場合中,更常以「Your Excellency」尊稱之,充分展現實質互敬的外交現場。

但這並非一蹴可幾。2017年,駐處曾遭遇中國壓力干預,被迫從首都阿布加遷回拉哥斯,是台灣對外關係上的一次重大挫敗。劉翼平坦言:「我們不能只抱怨中國如何如何,而是要用我們的表現贏得對方尊重。」

他說,奈及利亞對台灣並不陌生。關鍵在於是否能讓對方理解台灣的真實價值與發展經驗。「對方會怎麼稱呼你,不是你怎麼介紹自己,而是你讓他怎麼看你。」

在世界多數地方,台灣的外交人員都面臨身份未明的挑戰。但劉翼平堅信:「我們不是在爭名稱,我們是在爭尊嚴。就算沒有邦交,我們也可以挺直腰桿做外交!」

【台灣駐奈及利亞劉翼平代表專訪系列】

專訪劉翼平代表1 

專訪劉翼平代表2

專訪劉翼平代表3

專訪劉翼平代表4

專訪劉翼平代表5
專訪劉翼平代表6

專訪劉翼平代表7

專訪劉翼平代表8

專訪劉翼平代表9

專訪劉翼平代表10

相關新聞

數據可靠性遭疑 裘馨氏症療法二度被拒

數據可靠性遭疑 裘馨氏症療法二度被拒

Capricor盤後重挫逾7成,FDA點名第3期試驗執行缺失

2026/11/23 03:00
再生醫療
FDA
越南24日首放文化日 台商須給全薪假

越南24日首放文化日 台商須給全薪假

國會再增7/27帶薪假,越南國定假日明年起共13天

2026/11/23 02:00
越南
台商
AI股全倒 CoreWeave重挫76%

AI股全倒 CoreWeave重挫76%

甲骨文跌68%,輝達跌39%,台積電ADR也從高點跌28%

2026/11/22 23:53
AI
美股
美掛牌台灣ETF崩23% 單週史上最慘

美掛牌台灣ETF崩23% 單週史上最慘

跌幅超越911與金融海嘯,分析師:6.3個標準差事件

2026/11/22 23:52
台股
ETF
加州查輝達擴及刑事 檢方發傳票要資料

加州查輝達擴及刑事 檢方發傳票要資料

查是否讓先進晶片流向中國、誤導投資人,州法刑責也在範圍內

2026/11/22 23:51
黃仁勳
輝達
美股跌入修正 這5件事可能救市

美股跌入修正 這5件事可能救市

PCE、戴爾財報到聯準會12月會議,看哪些事有機會止血

2026/11/22 20:00
聯準會
美股
更多新聞 →