泰國與柬埔寨於7月28日在馬來西亞展開和平會談，雙方會後同意自午夜起無條件停火。此消息原為兩國外交突破的重要進展，然而國際媒體轉載時卻鬧出大烏龍。
瑞士知名德語大報《新蘇黎世報》（NZZ）誤將「Thailand」寫成「Taiwan」，刊出「台灣與柬埔寨達成停火協議」的大標題，台灣因此意外「捲入戰事」，登上瑞士報紙頭版。
這一錯誤最初由臉書專頁「US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站」揭露，引發網友熱議與調侃，有人笑稱「原來我們出兵柬埔寨了」、「可能是為了打詐騙據點開戰」。不少人直呼這是史上最離奇卻最廣為人知的「不存在戰爭」。
地名發音相近導致國際新聞誤植並不罕見，但《NZZ》作為瑞士歷史最悠久、具影響力的媒體之一，卻將錯刊登頭版，仍令人驚訝。目前該報尚未針對此事發布更正聲明，但錯誤消息已在德語社群媒體廣泛流傳。
雖然事件出於誤會，卻也讓「Taiwan」意外獲得國際曝光。外界關注泰柬和平進展之餘，這篇錯誤報導也成為一段意外插曲。
