根據日本現行制度，外國人與日本人結婚，日籍配偶戶籍婚姻欄內，會記載外籍配偶的姓名與國籍。根據日本1972年與中華民國政府斷交前，法務省於1964年發布的規定，台灣出身者的國籍須標示為「中國」。
報導指出，當時日本與中國（中華人民共和國）尚未建交、未正式承認中華人民共和國，因此無法標記為「中華人民共和國」，同時也認為標示「中華民國」不妥，於是將中國與台灣兩地的人民統一標示為「中國」。
目前，日本戶籍的國籍欄位一般僅限於填寫「國家名稱」。日本法務省將修訂相關省令，允許非日本籍人士的戶籍國籍欄位標示為「國籍與地域」。
對此，外交部長林佳龍表示，特別感謝日本各界長期以來對旅日台灣人所持證件的國籍標示問題所作的各項努力。外交部相信未來透過日本戶籍謄本的正確標示，將能夠進一步保障旅日僑民應有的權益。
